In questo saggio abbiamo provato a
ricostruire come i mercanti-banchieri risposero a una nuova necessità
contabile che prese corpo nel XVI secolo in concomitanza con la
crescita del debito dei nascenti stati moderni. In particolare abbiamo
esaminato il contesto della Lione cinquecentesca, capitale finanziaria
del tempo, dove molti operatori economici cominciarono ad acquistare e
vendere cartelle del debito governativo anche per conto di terzi.
Divenne così fondamentale costruire un sistema di conti che rispondesse
alla necessità di seguire il piano di ammortamento previsto dalla
corona e l’evoluzione dei loro portafogli titoli. I toscani riuscirono
a strutturare una contabilità piuttosto semplice, dotata di alcuni
conti specializzati come il cosiddetto conto doni, che consentivano di
tenere aggiornate e sotto controllo le posizioni aperte verso la
Tesoreria reale e nei confronti dei clienti. Si trattava di scritture
che si inquadravano nel sistema tenuto in partita doppia.
Contabilità finanziaria, portafoglio titoli, debito pubblico, piano di ammortamento, Lione del XVI secolo
In this essay, we attempt to reconstruct the ways in which
merchant-bankers responded to a new accounting need, one which took
shape in the sixteenth century in the wake of the growth of the public
debt of emerging modern states. In particular, we examine the context
of sixteenth-century Lyon, the financial capital of the era, where many
economic operators began to purchase and sell government debt bonds,
sometimes on behalf of third parties. It thus became crucial to create
a bookkeeping system that was able to follow both the Crown’s
amortization plan and the evolution of the bond portfolios. To this
end, Tuscan merchant-bankers managed to develop a relatively simple
accounting structure, which included such specialized tools as
so-called ‘donations’ account, thus allowing operators to keep track
and control of their financial positions vis-à-vis both the royal
exchequer and their clients. Such records were kept within the
framework of the double-entry book¬keeping system.
Financial accounting, bond portfolio, public debt, amortization plan, Lyon in the sixteenth century